和鄰居打招呼

到目前爲止，我大部分的人生幾乎都住在公寓大樓。只有少數幾年，像是在輔大唸書住宿舍、在外租套房、還有在德國留學的那年才有長時間不是住在公寓大樓。

住在公寓大樓常常會發生的一件事，就是搭電梯的時候遇到鄰居。因為我們家住的樓層不高，所以搭其他人一起電梯時，我們幾乎都是先出電梯的人。印象中，只要跟其他鄰居一起搭電梯，爸媽在出電梯時，不論認識或不認識那些鄰居，一定會打招呼，在出電梯時說聲掰掰。耳濡目染之下，除非是我們家都認定的怪鄰居，我也養成了出電梯和鄰居打招呼的習慣。

到維也納生活後，我也剛好住在電梯大樓裡面。住在這裡的人很國際化，有俄羅斯人、烏克蘭人、各種亞洲臉孔、當然也有當地人，還有無數來自其他國家的人。畢竟是在奧地利，我打招呼的語言也就轉變成德文為主、英文為輔的模式了。不過在電梯裡，見到人幾乎都是說「Hallo.」或是「Servus.¹」，沒什麼變化。而說再見時就比較不一樣了。有些人會說「Tschüß.」、「Ciao.」、「Ciao Ciao.」，也有些人會說「Bye.」或「Servus.」。

曾經遇到過最特別的一個男生，是在我出電梯時，和我說「Schönen Abend.」，也就是英文「Good evening.」、中文「晚安（晚上好）」的意思。通常這是朋友或是同事間才會說的招呼用語。從陌生人那裡聽到，竟然突然感覺這個陌生人很有人情味、還很有品味耶？甚至莫名的讓我心情很好，感覺「被儀式感」了。看起來奧地利人平常真的太冷漠了，連一個日常、但是稍微暖心的打招呼都如此讓人不知所措。這讓我不禁開始思考，我是不是也該開始「Schönen Abend.」別人呢？